通告:
    
English 繁体中文




您现在的位置: 首页 >> 佛教人物

菩提流志

http://wutaishan.fjnet.com   2009年11月06日  点击:0   字体:    

菩提流志(571—727),梵文 Bodhiruci,意“觉爱”,姓迦叶,属婆罗门种姓。本名“达摩流支”意译“法希”,“菩提流志”为武则天所改。南印度人,著名佛经翻译家。年十二,就外道出家,师事波罗奢罗,熟悉数论学说,并通晓声明、术数等。直到六十岁,遇着大乘上座部三藏耶舍瞿沙(称音),辩论屈服,才改信佛教,注意实践,五年间就通达了三藏教典,名称远闻。

唐高宗于永淳二年(683)派人去印度邀请,十年之后即武周长寿二年(693)到达了东都洛阳。受到武则天礼重,居佛授记寺、大福先寺,译《佛境界》、《宝鱼》、《华严》等经,凡十一部。

他在那时还译了《实相般若经》等小部经典十几种。不久实叉难陀来华,翻译大部《华严经》,流志即停止译事,和义净一同帮助他。后来中宗复位,流志随着回到长安,住在崇福寺,从神龙二年(706)起,他重新专译《广大宝楼阁善住秘密陀罗尼》等经,并开始编译《大宝积经》,历时七年,到睿宗先天二年(713)完毕。这中间还夹着译出密典《不空罥索神变真言经》等经。流志译完《宝积经》之后,就不再翻译了,专门修持,十分精进。到玄宗开元十五年(727年)十一月去世,传世寿一百五十六岁。

(本文来源:佛教在线  编辑:常慧)

免责声明:

1.来源未注明“佛教在线”的文章,均仅代表作者本人观点,不代表佛教在线立场,其观点供读者参考。

2.文章来源注明“佛教在线”的文章,为本站写作整理的文章,其版权归佛教在线所有。未经我站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明出处及链接(URL)。

3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集,均已注明来源,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。

收藏本页】【打印】【关闭

最新评论

查看全部评论>>
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定